標題：B-Team Design：

項目地點：中山民眾鎮(zhèn)

項目名稱：中山鳳凰源二期B戶型樣板房 

設計面積：89㎡

完成時間：2020年

室內設計：深圳市蜜蜂組設計集團

主創(chuàng)設計師：楊福權、陳李敏

項目業(yè)主：深圳市泰豐地產(chǎn)有限公司

主要材料：拋釉磚、比薩黑灰、藍山古典磚、瓷片、羅馬灰大理石、胡桃木

攝影團隊：雨滴攝影

自然的力量是無法抗拒的。

——托馬斯·哈代 

The forces of nature are irresistible.

——Thomas Hardy

人們總說自然的力量更能打動人心，只因人們原本就從屬于大自然。

樣板房設計在道家哲學思想看來，“人法地，地法天，天法道，道法自然。”

即天是自然，人是自然的一部分，人和自然在本質上是相通的。

“回歸自然”即是在于打碎加于人身的藩籬，達到一種“萬物與我為一”的精神境界。

People always say that the power of nature is more impressive because people belong to nature.

In the view of Taoist philosophy, "Man rules the earth, the earth rules the heaven, the heaven rules the tao, the Tao rules the nature."

That is, nature is nature, man is a part of nature, and man and nature are interlinked in nature.

To "return to nature" is to break down the barriers placed on the human body and achieve a spiritual state of "all things are one with me".

LIVING ROOM

客廳

本案的設計著眼于當代人對于自然生活的向往，將自然元素運用到室內空間的裝修風格里樣板房設計，創(chuàng)造現(xiàn)代溫潤人心的舒適空間，用純天然的天然材質裝飾，打造一個充盈著自然元素下的生命之家。

The design of this case focuses on contemporary people's yearning for natural life, applies natural elements into the interior space decoration style, creates a modern warm and moist comfortable space, USES pure natural materials decoration, and creates a life home filled with natural elements.

設計師將抽象的自然化為可感知的具象，蘊含起的藝術感悟融入到空間之中，為追求生活品質的現(xiàn)代人，樣板房設計打造一個回歸自然的室內空間，這也是一種對于自然的尊重與理解。

The designer transforms abstract nature into a tangible representation and integrates the artistic perception into the space, so as to create an interior space returning to nature for modern people who pursue the quality of life, which is also a kind of respect and understanding of nature.

大自然以其無窮無盡的生命力充滿一切空間，綠植自身的自然美感可以與室內環(huán)境有機組合，讓室內具有呼吸感，打造一個有生命力的空間。

Nature is full of all Spaces with its endless vitality. The natural beauty of green plants can be organically combined with the indoor environment, so that the indoor space can have a sense of breathing and create a space with vitality.

DINING ROOM

餐廳

原始的質感以及天然的紋理，經(jīng)過設計師們的構思，將各種天然石材和優(yōu)質皮革與布藝巧妙的結合在一起，樣板房設計用樸素的材料和陳設品與空間呼應，一種和諧共生的自然秩序破曉而來。

The original texture and natural texture, after designers' conception, will be a variety of natural stone and high-quality leather and cloth artfully combined together, with simple materials and furnishings and space echo, a harmonious coexistence of the natural order dawned.